![e[ad] Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV](https://www-ead.b-cdn.net/app/themes/ead-2022/assets/src/img/logo-ead.svg){kind=logo}
La Ultima Palabra
LA ULTIMA PALABRA
Acto del Regalo y Bendición a los Alumnos que Egresan
Timestre III, diciembre 2005.
Alto de pliegos del regalo antes de doblarlos completamente y entregarse; las líneas que pasan de un lado a otro del pliegie quedan dibujados en los cantos, que uno sobre otro dibujan ese punto reiterado verticalmente; el dibujo resultante, se ve, es un diagrama del flujo que va llevando la faena a su cumplimiento, hacia su alto.
EL CORPORAL
· Alejandra Baya Sandoval
· Claudia Ordenes Donoso
· Francesca Nardecchia Hormaechea
· Francisca Malandre Mas
· Francisco Orellana Vásquez
· Gabriel Ferreira Herrera
· Ingrid Lizana Fuenzalida
· Isabel de la Fuente Castro
· Isabel Strube Orellana
· Joaquín Rosende Volker
· José Manuel del Solar Ardura
· Julián Rosenblatt Garretón
· Leonardo Aravena Yáñez
· Loredana Pérsico Cortés
· Luis Camaño Poblete
· Mª Consuelo Frías Soto
· Mª Francisca Moyano Saavedra
· Mª José Gómez Betancourt
· Macarena Cima Vergara
· Manuela Donoso Lamas
· Mario Zamorano Inostroza
· Mauricio Vallejos Sepúlveda
· Nancy Almeida Rodrigo
· Paulina Stevenson Salinas
PROLOGO
Todo saludo se sostiene -primero- en una seña, y la palabra que lo corrobora viene a delimitar ese espesor, vacío o distancia entre saludador y saludado; este entre medio es el que da sentido a la palabra con su seña, entendida ésta como imagen que configura el espacio -gráfico para esta vez- y lo orienta.
Así viene la palabra poética a dar al estudio ese espesor que va de lo inaugural hasta la última palabra al día de concluir la etapa de formación inicial del oficio. Este paso señalado, conforma el cuerpo de cada cual en la Escuela, y entre todos manifiesta el corporal de un trato con lo americano que, creemos, definirá las líneas de acción sobre el continente y, desde él, el mundo.
Llamamos Travesías al modo de abordar el continente y a la aventura de trazar sobre él la impronta, que en nombre de Amereida, dibuja el mapa con sólo indicar su posición con exactitud.
Ver todas las Travesías dibujadas puede definir la seña que hacemos sobre América y llevarnos a la palabra que dicha imagen debe traer con sigo:
así américa nos desnuda
la luz de su regalo
es éste ya
su primer mapa
El ejercicio del oficio debe esclarecer, debe hacer visible las relaciones del todo con lo particular, para lo cual la impronta de cada cual es un punto en una constelación mayor que da orden al universo y cuerpo al pueblo; la figura de los estorninos da pie para comenzar a determinar las propias pertenencias… residencia de los pájaros nos dice Amereida.
SONETO
Para explicar la causa a la rebeldía, o ya sea firmeza, de un cuidado, se vale de la opinión que atribuye a la perfección de su forma lo incorruptible en materia de los Cielos. Usa cuidadosamente términos de Escuelas.
Probable opinión es que, conservarse
la forma celestial en su fijeza,
no es porque en materia hay más firmeza
sino por la manera de informarse.
Porque aquel apetito de mudarse,
lo sacia de la forma la nobleza;
con que, cesando el apetito, cesa
la ocasión que tuvieran de apartarse.
Así tu amor, con vínculo terrible,
El alma que te adora, Celia, informa;
con que su corrupción es imposible,
ni aducir otra con quien no conforma,
no por ser la materia incorruptible,
mas por lo inamisible* de la forma.
* inamisible.
(Del lat. inamissibïlis).
1. adj. p. us. Que no se puede perder.
POEMAS
DE LA VNICA POETISA AMERICANA,
MVSA DEZIMA,
SOROR JVANA INES
DE LA CRVZ, RELIGIOSA PROFESSA EN EL
Monasfterio de San Jerónimo de la Imperial
Ciudad de México,
Q U E
EN VARIOS METROS, IDIOMAS, Y ESTILOS,
Fertiliza varios affumptos:
CON
ELEGANTES, SVTILES, CLAROS, INGENIOSOS,
VTILES VERSOS:
PARA ENSEÑANZA, RECREO Y ADMIRACION.
D E D I C A L O S
A LA EXCEL.MA SEÑORA. SEÑORA D. MARIA
Lui∫a Gonçaga Manrique de Lara, Conde∫a de Paredes,
Marque∫a de Laguna.
Y LOS SACA A LVZ
D. JVAN CAMACHO GAYNA, CAVALLERO DEL ORDEN DE
Santiago, Mayordomo, y Cavallerizo que fue de fu Excelencia,
Gobernador actual de la Ciudad del Puerto
de Santa MARIA.
Segunda Edición, corregida, y mejorada por su Authora.
CON PRIVILEGIO.
EN MADRID: Por Juan Garcia Infançon. Año de 1690.
La redacción de este texto corresponde a una transcripción literal del “frontispicio gráfico” o portadilla del libro Poesías de Sor Juana Inés de la Cruz, editado en Madrid en 1690.
Nótese primeramente la falta de “u”es, cuyo sonido era dado por el signo V (uve), hoy conservado solamente para letras labio-dentales. El texto de la página se lee como una unidad de sentido, sin que se corte el ritmo de lectura y el narrativo; esto es un gran logro para la unidad gráfica y de lectura de la página.
COLOFON
La presente edición de 100 ejemplares del Regalo a los Alumnos que Egresan este Trimestre 3 del año 2005, tiene como premisa editorial la de conformar un cuerpo de lectura al modo de un “corporal”, que en la cebración de la eucaristía acompaña al cáliz y a las hostias en el momento de la consagración; éste no es un cuerpo legible, más aún, es una pieza de lino cuadrada que no lleva más que una pequeña cruz bordada; hemos duplicado su tamaño y lo hemos vuelto legible; se ha extendido para alcanzar un mayor largor que pudiese recibir, por un lado, el mapa de todas las travesías; y por el otro esta última palabra de la poetiza americana Sor Juana Inés de la Cruz, que nos viene a hablar de firmeza, cuidado, de la perfección, de lo incorruptible y de lo inamisible de la forma.